“Teenage Kicks”
Le principe, vous présenter l’original et une reprise intéressante, innovante, voire décalée.
L’original, c’est The Undertones avec le morceau “Teenage Kicks”.
C’est le premier single de ce groupe d’Irlande du Nord sorti en 1978. Pour les premières versions vinyles, il existe principalement plusieurs variantes de pochettes au fond de couleurs différentes. Elles restent sobres et présentent sur le recto le nom du groupe et leur titre phare « Teenage Kicks ». Les versions anglaises proposent un disque avec 4 titres et seulement 2 pour le pressage français avec une pochette différente mais tout aussi minimaliste.
La reprise, c’est Dominique A en 2012 sur le Cd bonus de la réédition de l’album “Mémoire Neuve”. « Mémoire neuve » c’est le 4ème album de l’artiste, le premier étant quasi introuvable car auto-produit en nombre limité à 100 copies. Chaque exemplaire est numéroté à la main par Dominique lui-même. Parallèlement à sa carrière de chanteur, il a écrit quelques livres et participe fréquemment à des projets musicaux. Dominique Ané de son vrai nom toujours avec cette envie d’explorer de nouveaux univers, nous offre une reprise très personnelle.
The Undertones – Sire – 1979
The Undertones – Teenage Kicks (Official Video) (youtube.com)
Dominique A – EMI – 2012