La Maquina Zic

The Stooges Vs Emilie Simon

« I Wanna Be Your dog »

Le principe, vous présenter l’original et une reprise intéressante, innovante, voire décalée.

L’original, c’est The Stooges avec le morceau « I Wanna Be Your Dog ». Sorti en 1969, ce titre du premier album des Stooges les ont propulsé dans la vague pré punk. La guitare cinglante évoque des groupes comme Blue Cheer ou Vanilla Fudge. Le titre est redoutablement efficace avec ce chant métronomique, ce rythme dépouillé et ce riff répétitif à 3 accords. Quand on tend l’oreille, on distingue cette note de piano en arrière-plan, jouée par John Cale du Velvet Underground qui a d’ailleurs produit le morceau. Les paroles, bien que simples, couvrent une grande variété de sujets tels que la consommation de drogues, la désillusion générale, l’angoisse et l’ennui.

La reprise, c’est Emilie Simon en 2003 sur son premier album éponyme, elle n’a que 23 ans. Un disque remarquablement accueilli par la critique, qui n’hésite pas à la comparer à Björk. Étonnamment, Markus Dravs un proche de la chanteuse islandaise a collaboré au mixage. C’est avec cet opus précieusement sculpté qu’elle est récompensée d’une victoire de la musique dans la catégorie “album électronique”. Elle nous offre une reprise étonnante, surprenante qui mérite très sincèrement que l’on y prête une attention toute particulière.

The Stooges – Elektra – 1969

I Wanna Be Your Dog (youtube.com)

Emilie Simon – Barclay – 2003

I wanna be your dog – Émilie Simon (youtube.com)


Publié

dans

,

par

Étiquettes :