« Enola Gay »
Le principe, vous présenter l’original et une reprise intéressante, innovante, voire décalée.
L’original, c’est Orchestral Manoeuvres In The Dark avec “Enola Gay”. C’est la première piste du deuxième album « Organisation » qui est sorti en fin d’année 1980. Sur une base de synthétiseur, ce morceau new-wave est un énorme succès. Le titre fait référence à l’avion bombardier américain qui largua une bombe atomique sur Hiroshima à la fin de la seconde guerre mondiale.
La reprise, c’est The Hillbilly Moon Explosion qui nous propose cette adaptation tout simplement surprenante. Déroutante par cette sonorité rockabilly et cette voix sensuelle, on se laisse vite emporter par cette version. Plus légère, teinte plus chaude, ici pas de synthé, c’est la guitare qui le remplace et c’est vraiment efficace. Ce morceau est paru sur leur album “Buy Beg Or Steal” en 2011.
Orchestral Manoeuvres In The Dark – Virgin – 202971
Orchestral Manoeuvres In The Dark – Enola Gay (Official Music Video) (youtube.com)
The Hillbilly Moon Explosion – Jungle Records – AU79LP005
Hillbilly Moon Explosion – Enola gay (OMD cover) (youtube.com)